[وحدهم المشرفون لديهم صلاحيات معاينة هذا الرابط] من كتبه ؟ واين ؟ ومتى ؟هذا النقش من الوثائق التاريخية الهامة في تاريخ
اليمن . كتبه اول ملوك سبأ واخر مكاربتها وهو الملك كرب ال وتر في بداية القرن الخامس قبل الميلاد .
عن ماذا يتحدث النقش ؟
يصف هذا النقش حملة عسكرية كبيرة قام بها كرب ال وتر لتدمير مملكة اوسان الجنوبية التى قامت في وادي مرخه وتحالفت معها معظم قبائل الجنوب .
اين مكان هذا النقش ؟
يقوم هذا النقش في موقع معبد المقة ((المقة هو كبير الالهه السبيئة )) في صرواح
كان العالم ارنود اول من اشار اليه . وحصل العالم جلاسر على طبعات منه مضغوطة على الاوراق وعندما زار الدكتور أحمد فخري اليمن سنة 1947م قام بتصويره ونسخه
ملاحظات الدكتور أحمد فخري
لاحظ ان صورة جلاسر كانت اوضح وكانت اجزاء منه سليمة في ايام جلاسر ولكن عندما قدم فخري وجدها قد تلفت ؟ وللاحظ ايضا ان أحد جوانب النقش تقع داخل حظيرة حيوانات ؟؟
تقسيم الدكتور محمد عبدالقادر بافقيه للنقش :
1- الحملة على المعافر
2- الحملة على اوسان
3- الحملة على دهسم ((يافع))
4- تقسيم الاراضي
5- الحملة على كحد ذسوطم (( قبيلة كحد من اكبر قبائل الجنوب انذاك وذي سوطم الي سكان السوط )) وسيبان
6- الحملة على سبل وهرم وفنن
8- الحملة على مهامرم وامرم .. .
[وحدهم المشرفون لديهم صلاحيات معاينة هذا الرابط]
شرح الأماكن المذكورة في النقش :
-المعافر : هي منطقة معروفة وتحدث عنها الهمداني وغيره وهي معروفة الي اليوم والحملة عليها انما جاءت تمهيدا للانقضاض على مقر حكم اوسان في مرخه .
- اوسان : دولة جنوبية قامت في ارض مرخة واستولت على سواحل الجنوب كلها مما اثار حنق سباء وحلفاءها فشنوا حملة كبيرة عليها ودمروا مملكتها الا ان اوسان القبيلة بقيت واشار اليها الهمداني ((334هـ)) والحميري ((573هـ)) .
وقد ورد اسم قبيلة ذييب في هذا النقش من ضمن الدولة الاوسانية ولم تذكر كأنها قبيلة حليفة انما ذكرت بقوله (( وأحرق كل مدن حبان وذييب )) .
- حبان : وادي معروف بشبوة ربما سمي باسم قبيلة اوسانية قديمة .
- سيبان : قبيلة حضرمية معروفة مازالت تستوطن حضرموت الى يومنا هذا وقد ورد اسمها في النقش كالاتي
(( ونسوم ورشاي وجردان الي فخذ الو وعرمه (عرمو) التابعة لقبيلة كحد (ذات كحد) .. وسيبان وارضهم ومدنهم اثخ وميفع ورتحم ..))
- رتح (رتحم ) : فهو اسم قبيلة او اسم مدينة في ارض سيبان وقد ذكر ايضا في جملة القبائل التى وردت اسماؤها في نص حصن غراب .
المصدر : من كتابات سليمان باكرموم السيباني بتصرف
معلومات اخرى عن النقش
نقشت نصوص هذا النقش على كتلة حجرية جرانيتية كبيرة نحتت بعناية أبعادها
( 7 مترات طولاً × واحد متر عرضاً × 0.50 متر سمكاً )
وهي ذات لون أبيض مائل إلى الوردي ، وضعت داخل المعبد السابق الذكر على كتلة حجرية مشابهة لها ولكنها خالية من الكتابات
ويعد نقش [وحدهم المشرفون لديهم صلاحيات معاينة هذا الرابط] الموسوم بـ ( (RES. 3945 )) من أهم مصادر التاريخ اليمني القديم .
- نشره لأول مرة مترجماً باللغة الألمانية مع حواش " وتعليقات " ( رودو كناكيس ) ، ضمن منشورات الأكاديمية النمساوية للعلوم في فينا عام ( 1927 م ) ، بالرمز
( GL.1000A ) ، بحسب ( جلازر ) ، ونشر ضمن نقوش المدونـة الفرنسيـة للنقـوش اليمنيـة القـديمـة وحمل رمزها
( RES.3945 - Repertoir de Epigraphie Semitique ) .
- ونشرت ترجمة للنقش باللغة الألمانيـة عـام ( 1985م ) للدكتور ( والتر مولر ) ضمن سلسلـة " نصوص من البيئة المحيطة بالعهد القديم " وفي كتاب :
" تاريخ اليمن القديم " للدكتور محمد عبد القادر بافقيه نجد معناً مجملاً للنقش إلى جانب تحقيق بعض أسماء المواقع والقبائل التي وردت أسماؤها فيه ودراسة تاريخية للأحداث التاريخية المرتبطة به .